{"id":22986,"date":"2023-02-12T10:53:38","date_gmt":"2023-02-12T09:53:38","guid":{"rendered":"https:\/\/www.wecity.com\/aviso-legal\/"},"modified":"2026-03-23T12:41:02","modified_gmt":"2026-03-23T11:41:02","slug":"aviso-legal","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.wecity.com\/it\/aviso-legal\/","title":{"rendered":"Avviso Legale"},"content":{"rendered":"\n

Avviso Legale<\/strong><\/h1>\n\n\n\n

1. Avviso Legale<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

CityPrive PSFP, S.L.U (di seguito, il Titolare), con NIF B88317003 e sede legale a Madrid, Paseo de la Castellana n. 8, 2\u00ba piano, 28046, iscritta al Registro Mercantile di Madrid con numero di iscrizione M-696208, \u00e8 titolare del sito web accessibile tramite l\u2019URL https:\/\/www.wecity.com\/<\/a> (di seguito, wecity<\/em>, la piattaforma o il sito web, indistintamente).<\/p>\n\n\n\n

wecity \u00e8 debitamente autorizzata dalla Comisi\u00f3n Nacional de los Mercados de Valores (CNMV) ed \u00e8 iscritta con il numero di registro 9<\/a>.<\/p>\n\n\n\n

CityPrive PSFP, S.L. (di seguito, il Titolare), con NIF B88317003 e sede legale a Madrid, Paseo de la Castellana n. 8, 2\u00ba piano, 28046, iscritta al Registro Mercantile di Madrid con numero di iscrizione M-696208, \u00e8 titolare del sito web accessibile tramite l\u2019URL https:\/\/www.wecity.com\/<\/a> (di seguito, wecity<\/em>, la piattaforma o il sito web, indistintamente).<\/p>\n\n\n\n

wecity \u00e8 debitamente autorizzata dalla Comisi\u00f3n Nacional de los Mercados de Valores (CNMV) ed \u00e8 iscritta con il numero di registro 9.<\/p>\n\n\n\n

Il Titolare ha nominato come team di revisione contabile: GIMENO AUDITORES, S.L.P.<\/strong>, con sede legale in Calle Doce de Octubre 5, 28009 Madrid, CIF B-85592343, iscritta al Registro Mercantile di Madrid e al ROAC con il numero S1959.<\/p>\n\n\n\n

Per qualsiasi richiesta di informazioni, dubbio o suggerimento riguardo a wecity, \u00e8 possibile contattarci tramite il seguente indirizzo e-mail: info@wecity.io<\/a><\/strong> o al numero di telefono +34 628 534 063<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n

Di seguito sono riportate le condizioni che, in via generale, regolano l\u2019accesso al sito web del Titolare, nonch\u00e9 ai servizi e alle funzionalit\u00e0 ivi offerti, fatti salvi l\u2019applicazione di altre condizioni diverse relative alla contrattazione di beni o servizi o eventuali loro modifiche. Si raccomanda una lettura e una revisione periodiche, poich\u00e9 i testi legali potrebbero essere soggetti a modifiche.<\/p>\n\n\n\n

2. Condizioni generali di utilizzo<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

2.1. Identificazione delle parti<\/strong><\/h3>\n\n\n\n

Le presenti condizioni generali di utilizzo sono sottoscritte, da un lato, dal Titolare e, dall\u2019altro, da te, in qualit\u00e0 di utente, persona fisica o giuridica, che accede volontariamente, liberamente e gratuitamente al sito web.
Tali condizioni si applicano indipendentemente dalla sottoscrizione dei servizi di finanziamento partecipativo offerti sulla piattaforma.<\/p>\n\n\n\n

2.2. Oggetto del sito web<\/strong><\/h3>\n\n\n\n

wecity \u00e8 una piattaforma online di finanziamento partecipativo che consente agli utenti (Promotori) di avviare contatti con il Titolare del sito web al fine di pubblicare il proprio progetto sul sito e di mettere a loro disposizione un portafoglio di altri utenti (Investitori) che ne assicurino il finanziamento.<\/p>\n\n\n\n

2.3. Obblighi dell\u2019utente<\/strong><\/h3>\n\n\n\n

In qualit\u00e0 di utente, mediante il semplice accesso e la navigazione sul sito web, dovrai:<\/p>\n\n\n\n

a) Utilizzare il sito web in modo diligente, corretto e lecito, nel rispetto della normativa vigente, della morale e del buon costume, nonch\u00e9 dell\u2019ordine pubblico.<\/p>\n\n\n\n

b) Consultare periodicamente le presenti condizioni o qualsiasi altra applicabile, verificando eventuali modifiche.<\/p>\n\n\n\n

c) Controllare le comunicazioni che wecity ti invia, in quanto possono contenere informazioni importanti.<\/p>\n\n\n\n

d) Non utilizzare il sito web per fini commerciali, in particolare per raccogliere informazioni o contenuti allo scopo di fornire servizi che costituiscano una concorrenza diretta a wecity.<\/p>\n\n\n\n

e) Non modificare n\u00e9 tentare di modificare in alcun modo il sito web, n\u00e9 compiere azioni o utilizzare mezzi volti a simulare l\u2019aspetto o le funzionalit\u00e0 dello stesso.<\/p>\n\n\n\n

f) Non danneggiare, disabilitare, sovraccaricare o ostacolare il servizio (o la rete o le reti collegate al servizio), n\u00e9 interferire con il suo utilizzo e godimento.<\/p>\n\n\n\n

g) Astenersi dal compiere qualsiasi azione che comporti l\u2019introduzione di virus informatici, worm, trojan o qualsiasi altro tipo di codice dannoso destinato a interrompere, distruggere o limitare le funzionalit\u00e0 del sito web.<\/p>\n\n\n\n

h) Non utilizzare tecniche di reverse engineering e\/o decifrare, decompilare o utilizzare qualsiasi altro sistema volto a conoscere il codice sorgente di wecity.<\/p>\n\n\n\n

i) In ogni caso, non compiere alcun atto che possa ledere diritti o interessi del Titolare o di terzi, come, a titolo esemplificativo, diritti di propriet\u00e0 intellettuale o industriale (brevetti, marchi, diritti d\u2019autore, segreti commerciali, ecc.).<\/p>\n\n\n\n

2.4. Disponibilit\u00e0 del sito web<\/strong><\/h3>\n\n\n\n

Il Titolare si impegna a migliorare ed espandere wecity, cos\u00ec come i contenuti e i servizi offerti. Tuttavia, il sito web sar\u00e0 mostrato cos\u00ec come disponibile in ogni momento, in base alla disponibilit\u00e0, alle limitazioni e alle altre circostanze concorrenti.<\/p>\n\n\n\n

2.5. Condizioni particolari di registrazione<\/strong><\/h3>\n\n\n\n

Le presenti condizioni particolari di registrazione sono sottoscritte, da un lato, da wecity e, dall\u2019altro, dall\u2019utente che abbia completato il relativo modulo per creare un account come investitore e i passaggi indicati sul sito web per effettuare la registrazione, unitamente all\u2019accettazione delle presenti condizioni.<\/p>\n\n\n\n

Requisiti e procedura per creare un account \u201cInvestitore\u201d<\/strong><\/h4>\n\n\n\n

Per creare un account sul sito web \u00e8 indispensabile che l\u2019Utente sia una persona fisica maggiorenne, conformemente alla legislazione spagnola.<\/p>\n\n\n\n

L\u2019utente dovr\u00e0 accedere all\u2019opzione \u201cRegistrati\u201d nella parte superiore destra del sito web e fornire successivamente i dati richiesti. Tali dati varieranno a seconda che il cliente desideri essere investitore come persona fisica (privato) o come persona giuridica (azienda). Dovr\u00e0 completare tutti i passaggi indicati, inclusa la lettura delle informazioni relative alla Politica sulla Privacy e alle altre Informazioni per l\u2019Investitore.<\/p>\n\n\n\n

wecity confermer\u00e0 all\u2019utente la registrazione sul sito web mediante l\u2019invio di una comunicazione di benvenuto, momento dal quale l\u2019utente diventer\u00e0 un utente registrato.<\/p>\n\n\n\n

Se l\u2019utente registrato non ricorda la propria password, dovr\u00e0 cliccare su \u201cHo dimenticato la password\u201d e inserire l\u2019indirizzo e-mail utilizzato per la registrazione, al fine di procedere al ripristino.<\/p>\n\n\n\n

Il Titolare si riserva il diritto di verificare e controllare l\u2019identit\u00e0 dell\u2019utente in qualsiasi momento. Il mancato rispetto dei requisiti richiesti nel presente paragrafo o l\u2019inganno sull\u2019identit\u00e0 autorizza il Titolare a cancellare l\u2019utente in qualsiasi momento, senza che ci\u00f2 comporti alcuna responsabilit\u00e0 per il Titolare.<\/p>\n\n\n\n

Le presenti Condizioni si applicano esclusivamente all\u2019uso del sito web e alla registrazione iniziale generica come utente investitore. Per ulteriori informazioni sul processo di registrazione e verifica degli investitori, si rimanda alle condizioni generali applicabili ai servizi di finanziamento partecipativo e alle informazioni per l\u2019investitore.<\/p>\n\n\n\n

Obblighi dell\u2019utente investitore registrato<\/strong><\/h4>\n\n\n\n

L\u2019utente investitore registrato ha i seguenti obblighi:<\/p>\n\n\n\n

a) Non registrarsi con pi\u00f9 account utente sul sito web, n\u00e9 utilizzare dati falsi o impersonare terzi. Sei responsabile della veridicit\u00e0 dei dati forniti.<\/p>\n\n\n\n

b) Non utilizzare n\u00e9 tentare di utilizzare l\u2019account di un altro utente senza autorizzazione o consenso.<\/p>\n\n\n\n

c) Essere l\u2019unico responsabile di tutte le attivit\u00e0 svolte tramite il proprio account personale su wecity.<\/p>\n\n\n\n

d) Custodire la riservatezza dei dati di accesso, essendo responsabile di qualsiasi danno subito da s\u00e9 o da terzi in caso di violazione delle presenti condizioni. Sei inoltre responsabile di quanto accade nel tuo account personale, salvo che la sua sicurezza sia stata compromessa per cause esterne. In particolare, dovrai:
I. Mantenere l\u2019account aggiornato.
II. Conservare la password in modo riservato.
III. Essere l\u2019unico utente a utilizzare l\u2019account creato.
IV. Non commercializzare, vendere o trasferire l\u2019account a terzi.<\/p>\n\n\n\n

e) wecity si riserva il diritto di verificare il profilo dell\u2019utente investitore e di eliminare o sospendere l\u2019account in caso di violazione dei presenti testi legali o di qualsiasi altro applicabile.<\/p>\n\n\n\n

Requisiti e procedura per creare un account \u201cPromotore\u201d<\/strong><\/h4>\n\n\n\n

Per creare un account promotore su wecity \u00e8 indispensabile essere una persona giuridica (Societ\u00e0 per Azioni o Societ\u00e0 a Responsabilit\u00e0 Limitata), conformemente alla legislazione spagnola.<\/p>\n\n\n\n

Il promotore, per registrarsi nel sistema, dovr\u00e0 accedere al pulsante di registrazione del sito web e scegliere l\u2019opzione \u201cRegistrarmi come Promotore\u201d, inserendo i dati e le informazioni richieste dal modulo.<\/p>\n\n\n\n

La registrazione dovr\u00e0 essere effettuata tramite indirizzo e-mail e password, previa lettura e accettazione delle informazioni relative alla Politica sulla Privacy e agli altri testi legali applicabili. Una volta registrato, verr\u00e0 creato un profilo promotore con un ID proprio e unico e wecity confermer\u00e0 la registrazione tramite l\u2019invio di una comunicazione di benvenuto, momento dal quale l\u2019utente diventer\u00e0 \u201cUtente Promotore Registrato\u201d.<\/p>\n\n\n\n

Se l\u2019utente registrato non ricorda la propria password, dovr\u00e0 cliccare su \u201cHo dimenticato la password\u201d e inserire l\u2019indirizzo e-mail utilizzato per la registrazione per il ripristino.<\/p>\n\n\n\n

Il Titolare si riserva il diritto di verificare e controllare l\u2019identit\u00e0 dell\u2019utente in qualsiasi momento. Il mancato rispetto dei requisiti o l\u2019inganno sull\u2019identit\u00e0 autorizza il Titolare a cancellare l\u2019utente in qualsiasi momento, senza alcuna responsabilit\u00e0.<\/p>\n\n\n\n

Le presenti condizioni si applicano esclusivamente all\u2019uso del sito web e alla registrazione iniziale come utente promotore. Per ulteriori informazioni e condizioni sul processo di gestione e pubblicazione dei progetti, si rimanda alle Condizioni Generali applicabili ai servizi di finanziamento partecipativo e alle Condizioni Particolari dei promotori.<\/p>\n\n\n\n

Obblighi dell\u2019utente promotore registrato<\/strong><\/h4>\n\n\n\n

L\u2019utente promotore registrato ha i seguenti obblighi:<\/p>\n\n\n\n

a) Non registrarsi con pi\u00f9 account promotore sul sito web, n\u00e9 utilizzare dati falsi o impersonare terzi. Sei responsabile dei dati forniti.<\/p>\n\n\n\n

b) Non utilizzare n\u00e9 tentare di utilizzare l\u2019account di un altro utente senza autorizzazione o consenso.<\/p>\n\n\n\n

c) Essere l\u2019unico responsabile di tutte le attivit\u00e0 svolte tramite il proprio account personale su wecity.<\/p>\n\n\n\n

d) Non inviare n\u00e9 pubblicare pi\u00f9 di un progetto con lo stesso account promotore, n\u00e9 registrare pi\u00f9 account promotore allo scopo di inviare pi\u00f9 progetti.<\/p>\n\n\n\n

e) Custodire la riservatezza dei dati di accesso, essendo responsabile di qualsiasi danno subito da s\u00e9 o da terzi in caso di violazione delle presenti condizioni. In particolare, dovrai:
I. Mantenere l\u2019account aggiornato.
II. Conservare la password in modo riservato.
III. Essere l\u2019unico utente a utilizzare l\u2019account creato.
IV. Non commercializzare, vendere o trasferire l\u2019account a terzi.<\/p>\n\n\n\n

wecity si riserva il diritto di verificare il profilo dell\u2019utente investitore, potendo eliminare o sospendere l\u2019account in caso di violazione dei presenti testi legali o di altri applicabili.<\/p>\n\n\n\n

2.6. Esclusione di responsabilit\u00e0<\/strong><\/h3>\n\n\n\n

wecity opera affinch\u00e9 i servizi e le funzionalit\u00e0 del sito web siano sempre disponibili. Tuttavia, l\u2019accesso avverr\u00e0 in base alla disponibilit\u00e0 e alle limitazioni presenti in ogni momento.<\/p>\n\n\n\n

Nonostante il costante impegno del Titolare nel proteggere i sistemi e i contenuti del sito web mediante gli standard di sicurezza comunemente utilizzati su Internet, non \u00e8 possibile garantire l\u2019assenza totale di intrusioni o perdite di informazioni. Allo stesso modo, non pu\u00f2 essere garantita l\u2019assenza di virus o altri elementi dannosi nel sito web o in siti di terzi che possano causare alterazioni nei sistemi informatici dell\u2019utente. L\u2019utente accetta e comprende pertanto l\u2019esistenza di situazioni che possono sfuggire al controllo di wecity.<\/p>\n\n\n\n

La piattaforma pu\u00f2 includere link a siti web di terzi estranei al Titolare, per i quali non si assume alcuna responsabilit\u00e0, non avendone approvato n\u00e9 verificato i contenuti o le funzionalit\u00e0. L\u2019accesso a tali link avviene sotto la responsabilit\u00e0 esclusiva dell\u2019utente.<\/p>\n\n\n\n

Il sito web \u00e8 altres\u00ec esente da ogni responsabilit\u00e0 derivante da un uso improprio da parte degli utenti o dall\u2019inadempimento degli obblighi assunti ai sensi delle presenti condizioni o di altre applicabili.<\/p>\n\n\n\n

2.7. Diritti di propriet\u00e0 intellettuale e industriale<\/strong><\/h3>\n\n\n\n

Tutti i diritti di propriet\u00e0 intellettuale e industriale relativi al sito web e ai suoi contenuti (programmazione, design, applicazioni, grafica, codici, testi, immagini, marchi, nomi commerciali, segni distintivi, ecc.), inclusa la marca wecity, appartengono in via esclusiva al Titolare o sono utilizzati con diritti e autorizzazioni sufficienti.<\/p>\n\n\n\n

\u00c8 pertanto vietata qualsiasi riproduzione, distribuzione, comunicazione pubblica (inclusa la messa a disposizione), trasformazione o altra forma di sfruttamento, anche con citazione della fonte, salvo previo consenso espresso e scritto del Titolare o del legittimo titolare dei diritti.<\/p>\n\n\n\n

In caso di rilevazione di violazioni, si prega di segnalarlo all\u2019indirizzo e-mail indicato in intestazione.<\/p>\n\n\n\n

2.8. Indennizzo<\/strong><\/h3>\n\n\n\n

Il Titolare pu\u00f2 sanzionare gli utenti che violino le condizioni applicabili con l\u2019impossibilit\u00e0 di accesso al sito web, temporanea o definitiva. La durata della sanzione dipender\u00e0 dalla gravit\u00e0 dell\u2019infrazione. La restrizione dell\u2019accesso non dar\u00e0 in alcun caso diritto a indennizzo.<\/p>\n\n\n\n

Qualsiasi danno, pregiudizio, perdita o costo (inclusi onorari legali) derivante dalla violazione delle presenti condizioni o di altre applicabili da parte dell\u2019utente dovr\u00e0 essere risarcito dall\u2019utente responsabile. Ci\u00f2 include eventuali reclami di terzi.<\/p>\n\n\n\n

2.9. Modifiche<\/strong><\/h3>\n\n\n\n

Le presenti condizioni possono essere modificate e\/o aggiornate in qualsiasi momento senza preavviso. Le modifiche entreranno in vigore dalla loro pubblicazione sul sito web.<\/p>\n\n\n\n

Le modifiche si applicheranno esclusivamente agli utenti che le abbiano accettate successivamente alla loro entrata in vigore.<\/p>\n\n\n\n

2.10. Altre disposizioni<\/strong><\/h3>\n\n\n\n

Salvaguardia e interpretazione<\/strong>
Qualora l\u2019autorit\u00e0 competente dichiarasse una qualsiasi disposizione illegale, invalida o inefficace, essa dovr\u00e0 essere interpretata nel modo pi\u00f9 conforme possibile all\u2019intenzione originaria. Ci\u00f2 non pregiudicher\u00e0 la validit\u00e0 delle restanti disposizioni.<\/p>\n\n\n\n

La mancata richiesta, da parte del Titolare, dell\u2019adempimento rigoroso di una qualsiasi disposizione non costituir\u00e0 rinuncia al diritto di esigerne l\u2019osservanza in futuro.<\/p>\n\n\n\n

Lingua<\/strong>
La lingua applicabile alle presenti condizioni \u00e8 lo spagnolo. Eventuali versioni in altre lingue, come l\u2019inglese, sono fornite esclusivamente per cortesia e comodit\u00e0 dell\u2019utente. In caso di discrepanze, prevarr\u00e0 la versione in spagnolo.<\/p>\n\n\n\n

Legislazione e foro competente<\/strong>
I rapporti tra il Titolare e l\u2019utente sono regolati dalla legislazione spagnola. Le controversie dipenderanno dalla qualifica dell\u2019utente come consumatore e\/o utente ai sensi della normativa applicabile.<\/p>\n\n\n\n

In caso di consumatore e\/o utente, le controversie saranno sottoposte ai tribunali del domicilio dell\u2019utente. In caso contrario, la competenza spetter\u00e0 ai Tribunali di Madrid.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Avviso Legale 1. Avviso Legale CityPrive PSFP, S.L.U (di seguito, il Titolare), con NIF B88317003 e sede legale a Madrid, […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-22986","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.wecity.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/22986","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.wecity.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.wecity.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.wecity.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.wecity.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=22986"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.wecity.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/22986\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":24561,"href":"https:\/\/www.wecity.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/22986\/revisions\/24561"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.wecity.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=22986"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}